FlashFeed

Tropical Cyclone Narelle has struck the Australian coast for the fourth time, tearing off roofs and forcing school and business closures. The storm has halted production at major LNG facilities, further straining an already tight global liquefied natural gas market.

Cyklon tropikalny Narelle po raz czwarty uderzył w wybrzeże Australii. Silne porywy wiatru zrywały dachy i zmusiły władze do zamknięcia szkół i firm. Atak żywiołu sprawił, że wstrzymano produkcję w głównych zakładach LNG, pogarszając i tak trudną sytuację na światowym rynku tego paliwa.