Wojna z Iranem winduje ceny nawozów i uderza w rolników na świecie
Konflikt z Iranem powoduje wzrost cen ropy i gazu, ale skutki sięgają dalej – globalne dostawy nawozów azotowych drastycznie się kurczą z powodu zakłóceń w Cieśninie Ormuz. Rolnicy borykają się z podwójnym ciosem: droższym paliwem i nawozami w sezonie siewnym. Ekspert Josh Linville i CEO CoBank Tom Halverson ostrzegają przed poważnymi konsekwencjami dla globalnego rolnictwa.
The war in Iran is pushing up oil and gas prices, but the impact is spreading far beyond energy markets. Chrystia Freeland highlights how farmers are facing a “double whammy” as both fuel and fertilizer costs surge at a critical moment in the planting season. Fertilizer expert Josh Linville says global nitrogen supplies have tightened dramatically due to disruptions in the Strait of Hormuz, while CoBank CEO Tom Halverson warns that farmers are already under pressure from weak crop prices and rising input costs. With fertilizer shortages threatening yields, the conflict could soon translate into higher food prices and renewed inflation around the world. (Source: Bloomberg)